string_to_raw = [
  | `incomplete_input of Biocaml_pos.t * string list * string option
  | `invalid_header_tag of Biocaml_pos.t * string
  | `invalid_tag_value_list of Biocaml_pos.t * string list
  | `not_an_int of Biocaml_pos.t * string * string
  | `wrong_alignment of Biocaml_pos.t * string
  | `wrong_optional_field of Biocaml_pos.t * string
  ]